{"id":18771,"date":"2023-05-22T19:11:00","date_gmt":"2023-05-22T17:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/?post_type=project&#038;p=18771"},"modified":"2026-04-09T11:02:30","modified_gmt":"2026-04-09T09:02:30","slug":"jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/","title":{"rendered":"Jeux de reflets et de la vitesse"},"content":{"rendered":"<div id=\"cmsmasters_row_hdeywe4zb\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_z07t6lncpi\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\">\n<div id=\"cmsmasters_video_wrap_\" class=\"cmsmasters_video_wrap\">\n\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"vimeo-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iamV1eGRlcmVmbGV0cyIgc3JjPSJodHRwczovL3BsYXllci52aW1lby5jb20vdmlkZW8vODQ3NzI2MjUzP2RudD0xJmFtcDthcHBfaWQ9MTIyOTYzIiB3aWR0aD0iMzg0IiBoZWlnaHQ9IjI4OCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhdXRvcGxheTsgZnVsbHNjcmVlbjsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlIj48L2lmcmFtZT4=\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-vimeo\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.stummfilm-live.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/vimeo_847726253.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">You are currently viewing a placeholder content from <strong>Vimeo<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">More Information<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Unblock content<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Accept required service and unblock content<\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_o4bmp5zjtp\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_g72hxoc2nt\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\"><div class=\"cmsmasters_text\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-align: center;\">\u00a0Live Recording from Wilfried Kaets<\/h4>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\"><div class=\"cmsmasters_text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Short and Sweet<\/h2>\n<p>Film experiment of &#8220;cinema pur,&#8221; in which Henri Chomette sent light rays through rapidly moving crystals and captured their fleeting reflections.<\/p>\n<h2>Action<\/h2>\n<div>\n<p>The images race by ever faster. The eye follows, along railway tracks, through dark tunnels, and then steeply, like in a free fall. The sequences escalate into a true frenzy of speed in Henri Chomette&#8217;s work, and the music mirrors this, becoming increasingly suggestive, harsher, faster, and more frenzied.<\/p>\n<p>To complement the various films, diverse and differently scored soundscapes were created: sometimes poetic, sometimes wildly eruptive, sometimes relaxed, or provocatively dadaistic in tango style. Typically, these soundscapes run as synchronously as they do asynchronously, as accompanying as they are contrapuntal, created from the graphical structures of the films (using computer programs that translate graphic sketches into sound) or completely disjointed.<\/p>\n<p>They are as meaning-laden as they are steeped in nonsense&#8230;!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cmsmasters_row_hd26efmqpl\" class=\"cmsmasters_row cmsmasters_color_scheme_default cmsmasters_row_top_default cmsmasters_row_bot_default cmsmasters_row_boxed\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer_parent\">\n<div class=\"cmsmasters_row_outer\">\n<div class=\"cmsmasters_row_inner\">\n<div class=\"cmsmasters_row_margin\">\n<div id=\"cmsmasters_column_8l1io9ehp\" class=\"cmsmasters_column one_first\">\n<div class=\"cmsmasters_column_inner\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":17089,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"pj-categs":[],"pj-tags":[],"class_list":["post-18771","project","type-project","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jeux de reflets et de la vitesse - Stummfilm-Live<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Immer schneller rasen die Bilder vorbei. Und das Auge rast mit, an Zuggleisen entlang, durch dunkle Tunnels, dann steil wie im Sturzflug. Die Sequenzen steigern sich in einen wahren Geschwindigkeitsraus bei Henri Chomette und die Musik dazu wird gleichfalls suggestiver, h\u00e4rter, schneller, rasender.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeux de reflets et de la vitesse - Stummfilm-Live\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immer schneller rasen die Bilder vorbei. Und das Auge rast mit, an Zuggleisen entlang, durch dunkle Tunnels, dann steil wie im Sturzflug. Die Sequenzen steigern sich in einen wahren Geschwindigkeitsraus bei Henri Chomette und die Musik dazu wird gleichfalls suggestiver, h\u00e4rter, schneller, rasender.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stummfilm-Live\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T09:02:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/exp03-e1742416780122.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/\",\"name\":\"Jeux de reflets et de la vitesse - Stummfilm-Live\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/exp03-e1742416780122.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T17:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T09:02:30+00:00\",\"description\":\"Immer schneller rasen die Bilder vorbei. Und das Auge rast mit, an Zuggleisen entlang, durch dunkle Tunnels, dann steil wie im Sturzflug. Die Sequenzen steigern sich in einen wahren Geschwindigkeitsraus bei Henri Chomette und die Musik dazu wird gleichfalls suggestiver, h\u00e4rter, schneller, rasender.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/exp03-e1742416780122.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/exp03-e1742416780122.jpg\",\"width\":250,\"height\":166},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/project\\\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jeux de reflets et de la vitesse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/\",\"name\":\"Stummfilm-Live\",\"description\":\"Internetseite des Stummfilmkomponisten und -interpreten Wilfried Kaets.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.stummfilm-live.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeux de reflets et de la vitesse - Stummfilm-Live","description":"Immer schneller rasen die Bilder vorbei. Und das Auge rast mit, an Zuggleisen entlang, durch dunkle Tunnels, dann steil wie im Sturzflug. Die Sequenzen steigern sich in einen wahren Geschwindigkeitsraus bei Henri Chomette und die Musik dazu wird gleichfalls suggestiver, h\u00e4rter, schneller, rasender.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jeux de reflets et de la vitesse - Stummfilm-Live","og_description":"Immer schneller rasen die Bilder vorbei. Und das Auge rast mit, an Zuggleisen entlang, durch dunkle Tunnels, dann steil wie im Sturzflug. Die Sequenzen steigern sich in einen wahren Geschwindigkeitsraus bei Henri Chomette und die Musik dazu wird gleichfalls suggestiver, h\u00e4rter, schneller, rasender.","og_url":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/","og_site_name":"Stummfilm-Live","article_modified_time":"2026-04-09T09:02:30+00:00","og_image":[{"width":250,"height":166,"url":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/exp03-e1742416780122.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/","url":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/","name":"Jeux de reflets et de la vitesse - Stummfilm-Live","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/exp03-e1742416780122.jpg","datePublished":"2023-05-22T17:11:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T09:02:30+00:00","description":"Immer schneller rasen die Bilder vorbei. Und das Auge rast mit, an Zuggleisen entlang, durch dunkle Tunnels, dann steil wie im Sturzflug. Die Sequenzen steigern sich in einen wahren Geschwindigkeitsraus bei Henri Chomette und die Musik dazu wird gleichfalls suggestiver, h\u00e4rter, schneller, rasender.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/exp03-e1742416780122.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/exp03-e1742416780122.jpg","width":250,"height":166},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/project\/jeux-de-reflets-et-de-la-vitesse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jeux de reflets et de la vitesse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/#website","url":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/","name":"Stummfilm-Live","description":"Internetseite des Stummfilmkomponisten und -interpreten Wilfried Kaets.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18931,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/18771\/revisions\/18931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pj-categs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pj-categs?post=18771"},{"taxonomy":"pj-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stummfilm-live.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pj-tags?post=18771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}